https://youtu.be/SQTZlvOy4zcEarly voting in Calgary is October 6 – 11. Diversity Alberta Election Special – Calgary… Spotlight on Miguel Cortines – Candidate for City Councillor, Ward 8, Calgary Miguel Cortines is a passionate and tireless community builder with over 25 years of experience driving international business, community development, and strategic collaboration between Canada and Latin America. A long-time Calgarian, Miguel has dedicated himself to initiatives that strengthen ties between Mexico and Canada while supporting local entrepreneurs, creators, and innovators. As President and CEO of Innova International Corporation and Founder of Casa Mexico Foundation, Miguel has launched programs that foster Canada-Mexico cross-border engagement. He also serves as President and Executive Director of the Canadian Council for the Americas Alberta, championing business, trade, and technological projects that connect Canadian and Latin American organizations. Fluent in Spanish and English, and holding a Master’s in Business Administration and a Bachelor’s in Accounting, Miguel brings expertise in strategic planning, digital transformation, government relations, and financial management. His global perspective, combined with a deep understanding of local issues, makes him a trusted advisor to corporations, governments, and non-profits alike. More than a strategist, Miguel is committed to building inclusive and empowered communities. His work promotes cultural understanding, fosters economic opportunity, and leverages entrepreneurship and innovation to help communities thrive. As a candidate for City Councillor, Ward 8, Miguel’s priorities include: Responsible growth: Support development that respects community character, improves infrastructure, and addresses housing affordability. Better public services: Ensure accessible, reliable, and community-centered services for safety, cleanliness, and wellbeing in every neighbourhood. Community engagement: Empower residents through active participation, conversations, and collaboration in decision-making. Vibrant economy: Foster innovation, entrepreneurship, and creativity by supporting businesses, local creators, and innovative ecosystems. Miguel Cortines’ vision, dedication, and impactful work exemplify what it means to be a trusted, results-driven leader for Calgary and Ward 8. LIsten to him: https://youtu.be/SQTZlvOy4zc

Le vote anticipé à Calgary se déroule du 6 au 11 octobre.

Édition spéciale Élections Alberta Diversité – Calgary…

Projecteur sur Miguel Cortines – Candidat au poste de conseiller municipal, Quartier 8, Calgary

Miguel Cortines est un bâtisseur communautaire passionné et infatigable, fort de plus de 25 ans d’expérience dans les affaires internationales, le développement communautaire et la collaboration stratégique entre le Canada et l’Amérique latine. Résident de longue date de Calgary, Miguel s’est consacré à des initiatives qui renforcent les liens entre le Mexique et le Canada, tout en soutenant les entrepreneurs, créateurs et innovateurs locaux.

En tant que président-directeur général d’Innova International Corporation et fondateur de la Fondation Casa Mexico, Miguel a lancé plusieurs programmes favorisant la coopération entre le Canada et le Mexique. Il est également président et directeur exécutif du Conseil canadien pour les Amériques – Alberta, où il promeut des projets commerciaux, technologiques et économiques reliant les organisations canadiennes et latino-américaines.

Bilingue en espagnol et en anglais, détenteur d’une maîtrise en administration des affaires et d’un baccalauréat en comptabilité, Miguel possède une expertise approfondie en planification stratégique, transformation numérique, relations gouvernementales et gestion financière. Sa vision internationale, alliée à une compréhension solide des enjeux locaux, fait de lui un conseiller de confiance pour les entreprises, les gouvernements et les organismes à but non lucratif.

Au-delà du stratège, Miguel est un homme d’action engagé à bâtir des communautés inclusives et dynamiques. Son travail favorise la compréhension interculturelle, stimule les opportunités économiques et mise sur l’entrepreneuriat et l’innovation pour faire prospérer les communautés.

En tant que candidat au poste de conseiller municipal du Quartier 8, les priorités de Miguel sont :

  • Croissance responsable : appuyer un développement respectueux du caractère des quartiers, améliorant les infrastructures et l’abordabilité du logement.

  • Meilleurs services publics : garantir des services accessibles, fiables et axés sur la communauté, pour la sécurité, la propreté et le bien-être de tous les quartiers.

  • Engagement communautaire : encourager la participation active, le dialogue et la collaboration des citoyens dans le processus décisionnel.

  • Économie dynamique : soutenir l’innovation, l’entrepreneuriat et la créativité en accompagnant les entreprises, les créateurs locaux et les écosystèmes innovants.

La vision, la détermination et l’engagement de Miguel Cortines incarnent le leadership de confiance et axé sur les résultats dont Calgary et le Quartier 8 ont besoin.

🎧 Écoutez-le ici : https://youtu.be/SQTZlvOy4zc