In the heart of Calgary, the Calgary Hellenic Banquet Hall hosted a remarkable event—the Indigenous Changemaker Awards on Friday, November 17th. Organized by The Urban Society for Aboriginal Youth (USAY), the ceremony celebrated Indigenous Changemakers in the community, embodying a commitment to supporting Indigenous youth in Calgary.

The Urban Society for Aboriginal Youth (USAY) is an Indigenous-led organization that support Indigenous youth who live in the City of Calgary. The purpose was clear—to honor and celebrate those whose contributions had left a lasting impact on society, set against the backdrop of Treaty 7.

Indigenous drums set the rhythm, and Changemakers took the spotlight amid applause, their names echoing with gratitude. The awards symbolized appreciation for their outstanding contributions.

The night’s climax included mesmerizing performances by Treaty 7’s talented individuals—dances, songs, and stories that celebrated Indigenous culture’s richness. As the night ended, a sense of unity and pride lingered—a shared acknowledgment of Changemakers and a commitment to a brighter, more inclusive future.

The Indigenous Changemaker Awards had not only honored the past but sparked a commitment for future generations. Source of the images: facebook page of Urban Society for Aboriginal Youth .

Source of pictures: Facebook of USAY, https://www.facebook.com/urbansocietyforaboriginalyouth.

____

Titre : “Une Soirée de Reconnaissance : Les Prix des Agents de Changement Autochtones”

Au cœur de Calgary, le Calgary Hellenic Banquet Hall a accueilli un événement remarquable : les Prix des Agents de Changement Autochtones le vendredi 17 novembre. Organisée par la Société urbaine pour la jeunesse autochtone (USAY), la cérémonie a célébré les Agents de Changement autochtones au sein de la communauté, incarnant un engagement envers le soutien de la jeunesse autochtone à Calgary.

La Société urbaine pour la jeunesse autochtone (USAY) est une organisation dirigée par des Autochtones qui soutient les jeunes autochtones vivant dans la ville de Calgary. L’objectif était clair : honorer et célébrer ceux dont les contributions ont laissé une empreinte durable sur la société, dans le contexte du Traité 7.

Les tambours autochtones ont rythmé la soirée, et les Agents de Changement ont pris la vedette au milieu des applaudissements, leurs noms résonnant avec gratitude. Les prix symbolisaient l’appréciation pour leurs contributions exceptionnelles.

Le point culminant de la soirée comprenait des performances envoûtantes d’individus talentueux du Traité 7 : danses, chansons et histoires célébrant la richesse de la culture autochtone. À la fin de la nuit, une impression d’unité et de fierté demeurait, avec la reconnaissance partagée envers les Agents de Changement et un engagement envers un avenir plus radieux et inclusif.

Les Prix des Agents de Changement Autochtones n’avaient pas seulement honoré le passé, mais avaient allumé une étincelle pour les générations à venir. Source des images : Page Facebook de la Société urbaine pour la jeunesse autochtone.

Source des photos: Facebook de USAY, https://www.facebook.com/urbansocietyforaboriginalyouth.