Before going to MacDonald Island, we stopped at the Summer Makers Market put up by Arts Council of Wood Buffalo, to celebrate local arts, creatives, and small businesses, amongst many activities taking place in the city.
 
MacDonald Island Park is a state of the art centre with high quality facilities for recreation, sports, and events, that embodies the unity and spirit of the region, the heartbeat of the city, bringing communities, corporations, small businesses, arts, talents, children, youths, seniors, in fact everyone, to share various interests, passions, and experiences as part of a forward moving community.
 
Next stop on this Diversity Magazine Tour of Alberta, a stop at the Regional Municipality of Wood Buffalo otherwise called Fort McMurray, a visit to the heart of the oil sands industry, where the magic happens in the region.
 
See ya….!
 
Avant de nous rendre à MacDonald Island, nous avons fait un arrêt au Summer Makers Market, organisé par le Arts Council of Wood Buffalo, pour célébrer les arts locaux, les créateurs et les petites entreprises, parmi de nombreuses autres activités qui animent la ville.
MacDonald Island Park est un centre ultramoderne doté d’installations de haute qualité pour les loisirs, le sport et les événements. Il incarne l’unité et l’esprit de la région, véritable cœur battant de la ville, rassemblant communautés, entreprises, petites entreprises, artistes, talents, enfants, jeunes, aînés — bref, tout le monde — autour d’intérêts, de passions et d’expériences partagées, au sein d’une communauté tournée vers l’avenir.
 
Prochaine étape de cette tournée de Diversity Magazine en Alberta : un arrêt à la Municipalité régionale de Wood Buffalo, autrement appelée Fort McMurray, au cœur de l’industrie des sables bitumineux, là où la magie opère dans la région.
 
À bientôt…!