Guess what…? Edmonton is a fantastic city with some of the sweetest people in the world, but you have the power to make it even better…! You’re the most powerful person in Edmonton this October…make use of that power…! You’re the person of the month because, with your family and friends, you can change Edmonton for the good of your children…! You can’t be a candidate but you can choose who leads you as you have the power to decide this election in Edmonton…! In the last five Edmonton elections, turnout has been below 40%, with one case even as low as 27%. What about the 60% plus who do not vote? They have to go with whoever the minority decides, and whatever policies are put in place. No more…! This current election in Edmonton, with early voting ending tomorrow, October 11, and election day on October 20, you can make a difference with your vote, and that of your family and friends.  Some of the new Canadians don’t vote because they’re busy trying to survive and it ends up costing them more when the wrong people are elected or wrong policies are put in place. They fall in the 60% plus, those who don’t vote. Even though they are the majority, they let others decide for them who to run the city, and how it’s run. It’s time to use your power as the majority, engage family and friends, and decide who gets elected as mayor, councillor, or school board trustee today and tomorrow during early voting, or on election day on October 20. In a close competitive election like this one, you do not just have the power, but you have a super power to change things and make Edmonton better for everyone…! Decide if your property taxes should increase, how infill is developed in your neighborhood, how your garbage is collected, where the next road or train line gets built, what grants are distributed to what communities or organizations, yes your kids school too, in fact, whatever the city and the school board does. Our Diversity Alberta Municipal Elections Special has profiled some candidates running in Edmonton and will continue to profile more with updates on this election. Stay in touch for more updates…! You MUST be a Canadian citizen, 18 years or older, live in Edmonton on election day, to be able to vote. A photo ID with your address or a bill showing your address is all you will show to vote.  Here’s a list of accepted identification documents https://www.edmonton.ca/city_government/municipal_elections/for-voters For more voting information, please go to Edmonton Elections on https://www.edmonton.ca/city_government/edmonton-elections
Devinez quoi…?
Edmonton est une ville fantastique, avec certaines des personnes les plus gentilles au monde, mais vous avez le pouvoir de la rendre encore meilleure…!
Ce mois d’octobre, vous êtes la personne la plus puissante d’Edmonton… utilisez ce pouvoir…!
Vous êtes la personne du mois, car avec votre famille et vos amis, vous pouvez changer Edmonton pour le bien de vos enfants…!
Vous ne pouvez peut-être pas être candidat, mais vous pouvez choisir qui vous dirige, car vous avez le pouvoir de décider de cette élection à Edmonton…!
Lors des cinq dernières élections municipales à Edmonton, le taux de participation a été inférieur à 40 %, avec un record aussi bas que 27 %.
Et les plus de 60 % qui ne votent pas…?
Ils doivent vivre avec les décisions de la minorité et les politiques qu’elle met en place.
Plus jamais ça…!
Lors de cette élection municipale à Edmonton — avec le vote par anticipation qui se termine demain, le 11 octobre, et le jour du vote le 20 octobre — vous pouvez faire la différence avec votre vote et celui de votre entourage.
Beaucoup de nouveaux Canadiens ne votent pas, trop occupés à essayer de survivre, et cela leur coûte souvent plus cher lorsque les mauvaises personnes sont élues ou que de mauvaises politiques sont adoptées. Ils font partie de ces 60 % et plus qui ne votent pas. Même s’ils sont la majorité, ils laissent les autres décider à leur place qui dirigera la ville et comment elle sera gérée.
Il est temps d’utiliser votre pouvoir en tant que majorité, d’impliquer votre famille et vos amis, et de décider qui sera élu comme maire, conseiller municipal ou commissaire scolaire, aujourd’hui et demain pendant le vote par anticipation, ou le jour du scrutin, le 20 octobre.
Dans une élection serrée comme celle-ci, vous n’avez pas seulement du pouvoir — vous avez un super pouvoir pour changer les choses et rendre Edmonton meilleure pour tous…!
C’est vous qui décidez :
-
si vos taxes foncières doivent augmenter,
-
comment se fait le développement dans votre quartier,
-
comment vos ordures sont collectées,
-
oĂą seront construites les prochaines routes ou lignes de train,
-
quelles subventions iront à quelles communautés ou organisations,
-
et même les décisions de l’école de vos enfants — bref, tout ce que la Ville et la Commission scolaire font.
Notre Édition spéciale des élections municipales de Diversity Alberta met en lumière plusieurs candidats à Edmonton et continuera à en présenter d’autres, avec des mises à jour sur cette élection.
Restez à l’écoute pour plus d’informations…!
🗳️ Pour voter, vous devez être citoyen canadien, avoir 18 ans ou plus, et vivre à Edmonton le jour de l’élection. Une pièce d’identité avec photo indiquant votre adresse, ou une facture avec votre adresse, suffit pour voter.
📄 Voici la liste des pièces d’identité acceptées :
👉 https://www.edmonton.ca/city_government/municipal_elections/for-voters
📍 Pour plus d’informations sur le vote, consultez Edmonton Elections :
👉 https://www.edmonton.ca/city_government/edmonton-elections
